-
1 verfügbarer Schiffsraum
verfügbarer Schiffsraum
freight (shipping) spaceBusiness german-english dictionary > verfügbarer Schiffsraum
-
2 Schiffsraum
Schiffsraum m LOGIS hold • Schiffsraum chartern GEN, LOGIS charter a ship, charter a vessel* * *m < Transp> hold* * *Schiffsraum
space on board a vessel, (Laderaum) ship’s hold, shipping space, (Rauminhalt) tonnage;
• im Schiffsraum befindlich inboard;
• leerer Schiffsraum waste stowage (tonnage), light displacement;
• verfügbarer Schiffsraum freight (shipping) space;
• zu viel vorhandener Schiffsraum overtonnage;
• im Schiffsraum untergebracht sein to be loaded in the hold;
• Schiffsraumausnutzung ship utilization;
• Schiffsraummangel scarcity of tonnage. -
3 Schiffsraum
Schịffs|raummhold* * *((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) hold* * *Schiffs·raumleerer/verfügbarer \Schiffsraum waste stowage/shipping space* * *m.shipping space n.
См. также в других словарях:
Kaiserlich Japanische Marine — Asahi Flagge der Kaiserlich Japanischen Marine. Sie wurde 1870 eingeführt und besteht aus der japanischen Nationalflagge, ergänzt mit 16 stilisierten Strahlen.[1][2] Die Kaiserlich Japanische Marine (jap … Deutsch Wikipedia
